Metafore s kojima živimo: prevođenje

U većini indoeuropskih jezika riječ 'prevođenje' vezana je uz metaforu prenošenja - 'značenja', 'sadržaja' ili 'poruke' - iz jednog jezika u drugi. Suvremene teorije prevođenja preispituju takvo poimanje prevođenja i nude svoje metafore. U ovome radu prikazuju...

Full description

Permalink: http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:317792
Matična publikacija: Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike
Zagreb i Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2005
Glavni autor: Pavlović, Nataša (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: eng