Horvatskij frazeologizm 'živjeti kao bik na gmajni' i ego ekvivalenty v drugih jazykah

V stat'e govoritsja o proishoždenii i upotreblenii horvatskogo regional'nogo frazeologizma 'živjeti kao bik na gmajni'. Vo vtoroj časti stat'i perečisljajutsja vozmožnye ekvivalenty k dannomu oborotu v slavjanskih i neslavjanskih jazykah.

Permalink: http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:312690/Details
Matična publikacija: Literaturnaja i dialektnaja frazeologija: istorija i razvitie (Pjatye Žukovskie čtenija), Tom I
Makarov, V.I.
Glavni autor: Fink-Arsovski, Željka (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: rus
LEADER 01491naa a2200253uu 4500
008 131111s2011 xx rus|d
020 |a 9785-89896-359-0 
035 |a (CROSBI)513368 
035 |a (CROSBI)556932  
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |9 947  |a Fink-Arsovski, Željka 
245 1 0 |a Horvatskij frazeologizm 'živjeti kao bik na gmajni' i ego ekvivalenty v drugih jazykah /  |c Fink-Arsovski, Željka. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Croatian Idiom 'živjeti kao bik na gmajni' and Its Equivalents in the Other Languages 
300 |a 294-298  |f str. 
520 |a V stat'e govoritsja o proishoždenii i upotreblenii horvatskogo regional'nogo frazeologizma 'živjeti kao bik na gmajni'. Vo vtoroj časti stat'i perečisljajutsja vozmožnye ekvivalenty k dannomu oborotu v slavjanskih i neslavjanskih jazykah. 
536 |a Projekt MZOS  |f 101-1012676-3052 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0791 
546 |a RUS 
690 |a 6.03 
693 |a horvatskij jazyk, frazeologija, frazeologizm 'živjeti kao bik na gmajni', ekvivalenty v drugih jazykah  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Croatian, phraseology, idiom 'živjeti kao bik na gmajni', equivalents in the other languages  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Literaturnaja i dialektnaja frazeologija: istorija i razvitie (Pjatye Žukovskie čtenija), Tom I  |d Velikij Novgorod : NovGU im. Jaroslava Mudrogo, 2011  |n Makarov, V.I.  |z 978-5-89896-359-0  |g str. 294-298 
942 |c POG  |t 1.16.1  |u 2  |z Znanstveni 
999 |c 312690  |d 312688