The president and the viper

Applying conceptual blending theory, the paper analyses the construction of the meaning of a satirical text ridiculing the language employed by politicians to frame the debate on current political and social issues. In particular, it focuses on the language used by Donald Trump in explaining his ant...

Full description

Permalink: http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/nsk.NSK01001122331/Details
Matična publikacija: Jezikoslovlje (Online)
21 (2020), 3 ; str. 371-393
Glavni autori: Berberović, Sanja (Author), Delibegović, Nihada
Vrsta građe: e-članak
Jezik: eng
Predmet:
Online pristup: https://doi.org/10.29162/jez.2020.12
Hrčak
LEADER 03574naa a22003614i 4500
001 NSK01001122331
003 HR-ZaNSK
005 20220117152822.0
006 m d
007 cr||||||||||||
008 211228s2020 ci |o |0|| ||eng
024 7 |2 doi  |a 10.29162/jez.2020.12 
035 |a (HR-ZaNSK)001122331 
040 |a HR-ZaNSK  |b hrv  |c HR-ZaNSK  |e ppiak 
041 0 |a eng  |b eng  |b hrv 
042 |a croatica 
044 |a ci  |c hr 
080 1 |a 811.111  |2 2011 
080 1 |a 32  |2 2011 
100 1 |a Berberović, Sanja  |4 aut 
245 1 4 |a The president and the viper  |h [Elektronička građa] :  |b political satire and conceptual blending theory /  |c Sanja Berberović, Nihada Delibegović Džanić. 
504 |a Bibliografske bilješke uz tekst ; bibliografija: str. 388-392. 
504 |a Summary ; Sažetak. 
520 |a Applying conceptual blending theory, the paper analyses the construction of the meaning of a satirical text ridiculing the language employed by politicians to frame the debate on current political and social issues. In particular, it focuses on the language used by Donald Trump in explaining his anti-immigration stances through a poem based on the fable about the farmer and the viper, and a satirical text providing a new version of the poem, which criticizes Trump’s immigration policy. The paper examines the creation of the humorous meaning of the text in conceptual blending. The humorous meaning is created in the blended space due to the unusual combination of related structures, which results in incongruity (Coulson 2002; Marín-Arrese 2003). Furthermore, as blending can be used as a rhetorical tool influencing the audience to change the reality and even act upon it (Coulson 2006; Coulson & Oakley 2006; Coulson & Pascual 2006; Oakley & Coulson 2008), the analysis of the construction of the meaning of the satirical text as a product of conceptual blending can reveal rhetorical and argumentative goals in political discourse. 
520 |a Primjenjujući teoriju konceptualne integracije, u ovom se radu analizira nastajanje značenja satiričkog teksta koji ismijava jezik kojim se koriste političari kako bi uobličili rasprave o trenutačnim političkim i društvenim problemima. Rad se bavi jezikom kojim se koristi Donald Trump kako bi predstavio svoje antiimigracijske stavove pjesmom temeljenom na basni o farmeru i zmiji i satiričnim tekstom koji daje novu verziju pjesme, te kritizira Trumpovu politiku vezanu za imigraciju. Rad istražuje nastajanje humorističnog značenja ovog teksta u konceptualnoj integraciji. Ovo značenje nastaje u integriranom prostoru zbog neobične kombinacije povezanih struktura što rezultira nastajanjem nekongruentnosti u integriranom prostoru (Coulson 2002; Marín-Arrese 2003). Nadalje, kako se blending može koristiti kao retoričko sredstvo koje može utjecati na javnost da promijeni stvarnost, čak i da djeluje (Coulson 2006; Coulson i Oakley 2006; Coulson i Pascual 2006; Oakley i Coulson 2008), analiza nastajanja značenja ovog satiričnog teksta kao proizvoda konceptualne integracije može otkriti retoričke ciljeve u političkom diskursu. 
653 0 |a Teorija konceptualne integracije  |a Politički diskurs  |a Politički humor  |a Politička satira 
700 1 |a Delibegović, Nihada  |4 aut 
773 0 |t Jezikoslovlje (Online)  |x 1848-9001  |g 21 (2020), 3 ; str. 371-393  |w nsk.(HR-ZaNSK)000838355 
981 |b Be2020  |b B04/20 
998 |b tino2201 
856 4 0 |u https://doi.org/10.29162/jez.2020.12 
856 4 0 |u https://hrcak.srce.hr/248739  |y Hrčak 
856 4 1 |y Digitalna.nsk.hr