Versi in dialetto rovignese

Permalink: http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/nsk.NSK01000900426/Details
Glavni autor: Quarantotto, Tommaso (-)
Vrsta građe: Rukopis
Jezik: ita
LEADER 01913ntm a2200313 i 4500
001 NSK01000900426
003 HR-ZaNSK
005 20150303143743.0
006 t 000 0
007 t|
008 150303s1949 ci 000 0 ita
035 |a (HR-ZaNSK)000900426 
040 |a HR-ZaNSK  |b hrv  |c HR-ZaNSK  |e ppiak 
041 |a ita 
100 1 |a Quarantotto, Tommaso 
245 1 0 |a Versi in dialetto rovignese. 
300 |a 3 sveska (I: 130 str. II: 121 str. III: 120 str) ;  |c 15 x 11 cm. 
340 |a papir  |d rukopis 
500 |a 1949. 
500 |a Latinska kurziva, autograf. 
505 8 |a Sv. 1: Versi in dialetto rovignese. (Lib. I.) Str. 1: /Počinje:/ “Prefazione. Principiate nel 35, ora ne faccio ...” str. 130: /Završava:/ “... Doûte quîste ruobe quà, Ula li sa pol truvà? Sa laûte. Tomaso Quarantotto.” 
505 8 |a Sv. 2: (Lib. II) Str. 1: /Počinje:/ “Ai Lituri, Liture e ... Litureîni un puo da scola da mietrica ...” str. 121: /Završava:/ “E ... d’acqua da pìonbo, Un infinità! Fine del libro secondo. A richiesta di ... nessuno, verrà continuato. Fine ’38. Saluti. Tomaso Quarantoto.” 
505 8 |a Sv. 3: (Lib. III.) Str. 1: /Počinje:/ “Litara spalancada a bara Nane. Caro, bara Nane. Ruveîgno quilu de l’Eistreîa II-39. Tante vuolte i ma vivi deîto ...” str. 114: /Završava:/ “... Unuri, biesi e gluria, Ima Sculitarie. Reîn. II 1849. Tomaso Quarantotto.” 
505 8 |a L. 115-119r: Eindice. l. 119v: Nota finale. 
510 4 |a Katalog rukopisa Nacionalne i sveučilišne biblioteke u Zagrebu / obradio Šime Jurić. Zagreb : Nacionalna i sveučilišna biblioteka, 1991-2000. -  |c sv. 5, br. 2937 
546 |a Tekst na talijanskom jeziku, dijalekt iz Rovinja. 
561 |a Kupljeno od autora - Rovinj, 27. VIII. 1952. 
563 |a Bilježnica uvezena u plavi kartonski omot na kojem je naljepnica s napisanim naslovom. 
852 |b ZR  |j R 6288