|
|
|
|
| LEADER |
01835cam a2200397 i 4500 |
| 001 |
NSK01000701204 |
| 003 |
HR-ZaNSK |
| 005 |
20170216150313.0 |
| 007 |
ta |
| 008 |
090519s2009 ci a r 000 0 hrv |
| 020 |
|
|
|z 9789539919754
|
| 035 |
|
|
|9 (HR-ZaNSK)703714
|
| 035 |
|
|
|a (HR-ZaNSK)000701204
|
| 040 |
|
|
|a HR-ZaNSK
|b hrv
|c HR-ZaNSK
|e ppiak
|
| 041 |
1 |
|
|a ita
|a hrv
|h ita
|b fre
|b eng
|
| 042 |
|
|
|a croatica
|
| 044 |
|
|
|a ci
|c hr
|
| 080 |
|
|
|a 811.131.1(497.5-3Dalmacija)(091)
|2 MRF 1998.
|
| 080 |
|
|
|a 811.163.42'373.45:811.131.1(497.5-3Dalmacija)
|2 MRF 1998.
|
| 100 |
1 |
|
|a Šimunković, Ljerka
|
| 245 |
1 |
2 |
|a I contatti linguistici italiano-croati in Dalmazia /
|c Ljerka Šimunković.
|
| 260 |
|
|
|a Split :
|b Hrvatsko-talijanska kulturna udruga Dante Alighieri,
|c 2009.
|e (Split :
|f Reprint)
|
| 300 |
|
|
|a 133, 123 str. :
|b ilustr. ;
|c 25 cm.
|
| 500 |
|
|
|a Oba su teksta tiskana u međusobno obratnim smjerovima
|
| 504 |
|
|
|a Bibliografija: str. 112-126, 108-116 i uz tekst
|
| 504 |
|
|
|a Resume: Les contacts linguistiques italo-croates en Dalmatie / traduit du croate par Miroslav Rožman ; Summary: Croatian-Italian linguistic contact in Dalmatia / translated by Ivania Petrin
|
| 505 |
0 |
|
|a Nasl. str. prištampanoga prijevoda: Talijansko-hrvatski jezični dodiri u Dalmaciji / Ljerka Šimunković ; [prijevod s talijanskog Helena Lučić, Ivania Petrin]
|
| 650 |
|
7 |
|a Talijanski jezik
|z Dalmacija
|x Povijest
|2 nskps
|
| 650 |
|
7 |
|a Hrvatski jezik
|x Posuđenice i tuđice
|x Talijanizmi
|2 nskps
|
| 650 |
|
7 |
|a Hrvatski jezik
|x Jezični dodiri
|x Talijanski jezik
|2 nskps
|
| 700 |
1 |
|
|a Lučić, Helena
|4 trl
|
| 700 |
1 |
|
|a Petrin, Ivania
|4 trl
|
| 700 |
1 |
|
|a Rožman, Miroslav,
|c lingvist
|4 trl
|
| 740 |
0 |
2 |
|a Talijansko-hrvatski jezični dodiri u Dalmaciji
|
| 981 |
|
|
|a A02/09
|p CRO
|r HRB2009
|
| 998 |
|
|
|b szvo0905
|c jvlo090706
|b djei1209
|c lmvp160226
|