Saltier slovinski
| Permalink: | http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/nsk.NSK01000664615/TOC |
|---|---|
| Glavni autor: | Đurđević, Ignjat (-) |
| Vrsta građe: | Rukopis |
| Jezik: | hrv |
Sadržaj:
- List IIr (nasl.): SALTIER SLOVINSKI || alli || PIESNI DAVIDOVE || Dubrovacki istomacene || PO D. IGNAZIU || GIORGI || opatu melitenskomu
- List IIv: Sue sctose usdarsci || u ouieh kgnigah
- List III: Sctiozu
- List IIIv-IVv: Aliquot idiotismi Hebraici qui frequenter occurrunt in psalmis
- List V: Index versionum, atque interpretum, quibus in hac poetica Davidiaci psalerii in Illyricum idioma translatione usus est auctor
- List Vv-XIr: Sciuot slaunoga proroka i kraglia Davida
- List XIr-XIIv: Sviedocianstva suetieh otaza uisce isuarsnosti od Dauidoua saltiera
- Str. 1-442: prepjevi psalama (1-150)
- Str. 442 (završ.): SUARHA || Na slauu neozkuargnene Bogo-||rodize, blascenieh chiachka Bene-||dikta, Placida, Maura, Skolasti-||ke, i suieh rainikaa od reda || Benediktoua: i takoghier na cias || suetoga Augustina bogoslounoga || nauciteglia, na koiega bla-||ghdan douarscih istoma||cegne od ouieh priui-||sozieh, i pribogo-||gliubnieh piesni
- Str. 444-449: RED || i rasbroi od Daui-||douieh piesni
- Str. 450-454: ISGOVOR || od gnekieh osobitieh, i u puku || neobiciainieh rici, koie u starieh || dubrouackieh piesnich, i u ouomu || istomacegnu nahodese
- > u tri stupca
- Str. 454 (završ.): Sastaugliam, daiuchiti na snagne, o moi stioce, da u ouomu istomacegnu usdarscio sam gneka imena inostrana ... htiei millostiuo tuoiom dobrotom oprostit, a mudrosnagnem isprauiti || SVARHA