|
|
|
|
LEADER |
02638cam a2200481 i 4500 |
001 |
NSK01000659459 |
003 |
HR-ZaNSK |
005 |
20181031123111.0 |
007 |
ta |
008 |
070504s1986 ci 000 j hrv |
020 |
|
|
|a 8631300497
|
035 |
|
|
|a (HR-ZaNSK)000659459
|
040 |
|
|
|a HR-ZaNSK
|b hrv
|c HR-ZaNSK
|e ppiak
|
041 |
1 |
|
|a hrv
|h rus
|a xv
|
042 |
|
|
|a croatica
|
044 |
|
|
|a ci
|c hr
|a xv
|
080 |
|
|
|a 821.161.1-31=163.42
|2 MRF 1998.
|
080 |
|
|
|a 821.161.1-32=163.42
|2 MRF 1998.
|
100 |
1 |
|
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|
245 |
1 |
0 |
|a Bijedni ljudi :
|b Dvojnik ; Roman u devet pisama ; Gospodin Proharčin ; Gazdarica ; Polzunkov ; Slabo srce ; Pošteni lopov ; Božićno drvce i svadba ; Tuđa žena i muž pod posteljom /
|c F. M. Dostojevski ; preveli Iso Velikanović i Ivan Kušan ; Najvažniji datumi iz života i stvaralaštva F. M. Dostojevskoga / [Leonid Grosman] ; preveo Zlatko Crnković.
|
260 |
|
|
|a Zagreb :
|b Znanje ;
|a Opatija :
|b "Otokar Keršovan",
|c 1986.
|e (Ljubljana :
|f Delo)
|
300 |
|
|
|a 571 str. ;
|c 21 cm.
|
490 |
0 |
|
|a Djela F. M. Dostojevskoga ;
|v sv. 1
|
500 |
|
|
|a Prijevodi djela: Bednye ljudi ; Dvojnik ; Roman' v devjati pis'mah' ; Gospodin' Proharčin' ; Hozjajka ; Polzunkov' ; Slaboe serdce ; Čestnyj vor' ; Elka i svad'ba ; Čuža žena i muž' pod' krovat'ju.
|
500 |
|
|
|a Izv. i puni oblik imena autora: 1. Fedor Mihajlovič Dostoevskij 2. Leonid Petrovič Grossman; podatak o 2. autoru preuzet sa str. [493].
|
500 |
|
|
|a Izvornik 2. rada na rus. jeziku.
|
505 |
8 |
|
|a Str. 565-571: Napomene / Zlatko Crnković.
|
700 |
1 |
|
|a Velikanović, Iso
|4 trl
|
700 |
1 |
|
|a Kušan, Ivan,
|c književnik
|4 trl
|
700 |
1 |
|
|a Crnković, Zlatko,
|c prevoditelj
|4 trl
|4 aft
|
700 |
1 |
2 |
|a Grossman, Leonid Petrovič
|4 aut
|t Najvažniji datumi iz života i stvaralaštva F. M. Dostojevskoga.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Dvojnik
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Roman u devet pisama.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Gospodin Proharčin.
|f 1986.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Gazdarica.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Polzunkov.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Slabo srce.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Pošteni lopov.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Božićno drvce i svadba.
|
700 |
1 |
2 |
|a Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
|4 aut
|t Tuđa žena i muž pod posteljom.
|f 1986.
|
760 |
1 |
8 |
|t Djela F. M. Dostojevskoga,
|g sv. 1
|w nsk.(HR-ZaNSK)000786284
|
981 |
|
|
|e HRB5
|p CRO
|r HRB1986
|
998 |
|
|
|i AMAo1111
|c ksio111125
|i 1407RRi
|i amai1810
|