Dvenadcat'

Permalink: http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/nsk.NSK01000230334/Details
Glavni autor: Blok, Aleksandr Aleksandrovič (-)
Ostali autori: Šimunović, Petar, jezikoslovac (Author of introduction, etc.), Badalić, Josip, slavist (Translator), Žuljević, Đuro
Vrsta građe: Knjiga
Jezik: rus
hrv
Impresum: Bol [i. e.] Supetar : Pučišća : Sklad ; Brač marketing, 1999.
Nakladnička cjelina: Biblioteka Brački libar ; knj. 6
LEADER 01671nam a2200409 ir4500
001 NSK01000230334
003 HR-ZaNSK
008 990224s1999 ci a 000 0 rus
015 |a HK99-1600  |2 HR 
020 |a 9536140268 
035 |9 (HR-ZaNSK)230577 
035 |9 (HR-ZaNSK)990224089 
035 |a (HR-ZaNSK)000230334 
040 |a HR-ZaNSK  |b hrv  |c HR-ZaNSK  |e ppiak 
041 1 |a rus  |a hrv 
042 |a croatica 
044 |a ci  |c hr 
080 |a 821.161.1-1=161.1=163.42'282 
100 1 |a Blok, Aleksandr Aleksandrovič 
245 1 0 |a Dvenadcat' /  |c A. [Aleksandr] A. [Aleksandrovič] Blok ; prijevodi (prepjevi): "Dvanaestorica" Josip Badalić, "Njih dvonadeste" Đuro Žuljević ; predgovor i pogovor napisao, poemu akcentirao i rječnik sastavio Petar Šimunović. 
260 |a Bol [i. e.] Supetar :  |b Sklad ;  |a Pučišća :  |b Brač marketing,  |c 1999.  |e (Split :  |f Slobodna Dalmacija) 
300 |a 104 str. :  |b ilustr. ;  |c 21 cm. 
490 0 |a Biblioteka Brački libar ;  |v knj. 6 
546 |b Ćir. i lat. 
500 |a Sadrži usporedo rus. izvornik i hrv. prepjeve na čakavskom narječju 
500 |a Autorova slika 
500 |a "Njih dvonadeste" u broškim viersima (Aleksandar A. Blok u prepjevu Đure Žuljevića): str. 7-12 
500 |a Rječnik čakavskih izraza: str. 98-103 
700 1 |a Šimunović, Petar,  |c jezikoslovac  |4 aui 
700 1 |a Badalić, Josip,  |c slavist  |4 trl 
700 1 |a Žuljević, Đuro  |4 trl 
760 0 |t Biblioteka Brački libar  |w nsk.(HR-ZaNSK)000033851 
981 |a A20/99  |p CRO  |r HRB1999 
998 |b szv,9909  |c mseo9910  |c dmgc9911 
852 4 |j 671.279 
876 |e CM  |a 2223/1999 
886 0 |2 unimarc  |b 01412nam2 2200349 450