Udaljenost sukcesivnih prijevodnih rješenja od formalnog korespondenta

U suvremenoj znanosti o prevođenju brojna „istraživanja procesa“ temelje se na rekonstrukciji prijevodnoga procesa računalnim aplikacijama koje bilježe aktivnost tipkovnice. Programom Translog 2006 prikupljeni su zapisi kako bi se provjerilo očekivanje da doslovna prijevodna rješenja prethode manje...

Full description

Permalink: http://skupnikatalog.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:317712
Matična publikacija: Knjižica sažetaka: Aktualna istraživanja u primijenjenoj lingvistici - 25. međunarodni znanstveni skup HDPL
Osijek : HDPL / Filozofski fakultet Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, 2011
Glavni autori: Antunović, Goranka (-), Pavlović, Nataša (Author)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv