Sadržaj:
  • Str. 5-6: Predgovor / Stanislava-Staša Tofoska.
  • Sadržaj: Predgovor ; Sovremen makedonski jazik ; Istorija na jazikot ; Nastava po makedonski jazik ; Jazični paraleli ; Preveduvanje na i od makeondki jazik ; Pomegu jazikot i literaturata
  • Iz sadržaja: str. 137-157: Čestice 'ne' i 'li' u makedonskom crkvenoslavenskom i hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku / Ana Kovačević, Lucija Turkalj ; str. 203-215: Makedonizmi u hrvatskoglagoljskim tekstovima / Sandra Sudec