Zwischen Fels und Nebel - Perryman, Kevin; Wieser, Lojze (Klagenfurt/Celovec : Wieser, 2006)
Shkreli, Azem -- Bogaert, Paul -- Delaive, Serge -- Jooris, Roland -- Dizdar, Mak -- Kyntschew, Nikolai -- Borum, Poul -- Christensen, Inger -- Thomsen, Soren Ulrik -- Bächler, Wolfgang -- Borchers, Elisabeth -- Krolow, Karl -- Kareva, Doris -- Luik, Viivi -- Mihkelson, Ene -- Holappa, Pentti -- Inkala, Jouni -- Tiihonen, Ilpo -- Bonnefoy, Yves -- Bouchet, André du -- Char, René -- Elytis, Odysseas -- Seferis, Giorgos -- Vlavianos, Charis -- Fulton, Robin -- Horovitz, Frances -- Rafferty, Sean -- Thomas, Ronald Stuart -- Heaney, Seamus -- Siomoin, Tomas Mac -- Yeats, William Butler -- Grimsson, Stefan Hörđur -- Pasolini, Pier Paolo -- Quasimodo, Salvatore -- Ungareti, Giuseppe -- Mihalić, Slavko -- Aizpuriete, Amanda -- Čepauskaite, Daiva -- Stankevičius, Rimvydas -- Zelčiute, Dovile -- Koltz, Anise -- Portante, Jean -- Kjulavkova, Katica -- Cremona, J. J. -- Hauge, Olav H. -- Haugen, Paal-Helge -- Claus, Hugo -- Herzberg, Judith -- Nooteboom, Cees -- Jandl, Ernst -- Kerschbaumer, Marie-Therese -- Mayroecker, Friederike -- Prunč, Erich -- Herbert, Zbigniew -- Przybos, Julian -- Mello Breyner, Sophia de -- Helder, Herberto -- Pessoa, Fernando -- Naum, Gellu -- Soederblom, Staffan -- Stroem, Eva -- Transtroemer, Tomas -- Wurm, Franz -- Davičo, Oskar -- Haugova, Mila -- Rufus, Milan -- Kuntner, Tone -- Vidmar, Maja -- Alberti, Rafael -- Guillen, Jorge -- Jiménez, Juan Ramon -- Vinyoli, Joan -- Gruša, Jiří -- Skácel, Jan -- Hikmet, Nazim -- Andijewska, Emma -- Bilozerkiwez, Natalka -- Oravecz, Imre -- Rakovsky, Zsuzsa -- Szolnoki Zsolt, Csanyat -- Averof, Georgios -- Pierettis, Pieris
Usporedo orig. tekst i njem. prijevod
Str. 187-198: Quellennachweise
Keywords: europske književnosti; pjesništvo; zbirka pjesama