Translatio corporis beate Eufemie : [kritičko izdanje - Križman, Mate; Barbarić, Josip (Pula : Zavičajna naklada "Žakan Juri"...[etc.], 2000)
Jubilarno izdanje u povodu 1200. obljetnice prenošenja moći sv. Eufimije u Rovinj
Tekst usporedo na hrv. i tal. jeziku
Usporedo lat. tekst i hrv. i tal. prijevod
Str. 68-103: Kult svete Eufemije = Il culto di Santa Eufemia / Mate Križman
Sadrži faksimil.
Podaci o odgovornosti: priredili i tumačenjima i komentarima popratili Mate Križman, Josip Barbarić ; uvodni tekstovi Giuseppe Cuscito, Franjo Šanjek, Marino Budicin, Mate Križman ; transkripcija latinskog izvornika i prijevod s latinskog na hrvatski Mate Križman, Josip Barbarić ; suradnja na transkripciji i prijevod s latinskog na talijanski Stefano Di Brazzano ; transkripcija talijanskog izvornika Marino Budicin ; prijevod s talijanskog na hrvatski Robert Matijašić, Ondina Krnjak ; prijevod s hrvatskog na talijanski i lektura tekstova na talijanskomElis Barbalich-Geromella].
Keywords: sveta Eufemija; Rovinj; sveci; svetice; životopisi svetaca; hrvatska kultura; kult sv. Eufemije