Languages in contact : findings and problems - Weinreich, Uriel (Linguistic Circle of New York, 1953)