Norms and usage in language history, 1600-1900 : a sociolinguistic and comparative perspective (2014)