Sconfinamenti - Marianacci, Dante (Licenze poetiche, 2013)