Lingue in contatto - Milani-Kruljac, Nelida (1990)