Kazalište kao mjesto pamćenja u "Hrvatskom Faustu" Slobodana Šnajdera - Baković, Ivica prevoditelj (Array, 2011)