Lexical and grammatical aspects of translating culture: a cognitive perspective - Stanojević, Mateusz-Milan (Array, 2006)