Govornici u susretu-usvojeno i naučeno vladanje jezikom u istome društvu - Jelaska, Zrinka (Array, 2001)