Le Cahier [et] Discours sur le colonialisme [de] Aimé Césaire - Richard, Claudine (Balises ;, 1994)