A Dictionary of Hiberno-English : The Irish Use of English (Dublin : Gill and Macmillan, 2006)