The talkies : American cinema's transition to sound, 1926-1931 - Crafton, Donald (University of California Press, 1997)