Buddenbrookovi - Mann, Thomas (Naprijed, 1980)