Mal-Nj - Kovačec, August (2005)